diff --git a/makefile b/makefile
index 70921c7..3e8f55a 100644
--- a/makefile
+++ b/makefile
@@ -7,10 +7,10 @@ prep:
 	git submodule foreach --recursive bash -c "git checkout \$$(git remote show origin | grep HEAD | sed 's/.*\: //'); git pull"
 
 build: prep
-	./version.sh
+	/usr/bin/env bash version.sh
 
 deploy:
-	./deploy.sh
+	/usr/bin/env bash deploy.sh
 
 run: prep
 	hugo server